2009年2月12日星期四

小翻譯

呢晚, 媽媽返學, 爸爸OT~


呢個係嫲嫲講俾恐龍爸.. 再講俾恐龍媽嘅故事..



嫲嫲同恐龍仔睇書書~


嫲嫲話: 呢隻係甲蟲~


恐龍仔無出聲..


嫲嫲又話: 甲蟲!


恐龍仔: 講英文! ladybug!



月光光..


恐龍仔: orange moon~


嫲嫲: 唔係喎, 係金黃色~


恐龍仔: gold yellow!



恐龍媽聽到~ 笑死咗!


人仔又知自己唔識講中文"甲蟲", 要講英文嘅?!?!?!




 


3 則留言:

  1. 恐龍仔識翻譯做英文

    回覆刪除
  2. 真係利厲, 教返嫲嫲轉頭. hehe !
     
    情人節快樂 ! 快 d 嚟買份又靚又實用既禮物比你地個小寶貝啦.
    http://hk.myblog.yahoo.com/shoppingveryeasy

    回覆刪除
  3. 恐龍仔好叻呀 不過, 都要有一個肯教又有耐性的媽咪才可以
    [版主回覆02/24/2009 13:17:00]咁客氣呀~

    回覆刪除